SMINFINITY COLLECTION

 

Quality and Care

AUTUMN | WINTER 2019 | 2020


SMINFINITY CASHMERE CARE

spezielle Pflege

 

Als Königin der Fasern bedarf Cashmere einer besonderen Pflege. Wir haben deshalb ein pflegendes Shampoo für unsere Produkte entwickelt!

Dieses sanfte Flüssig-Waschmittel wurde speziell auf Cashmere und hochwertige Cashmere-Mischungen abgestimmt. Das Garn bleibt weich und anschmiegsam. 

SMINFINITY CASHMERE CARE basiert auf natürlichen Rohstoffen und ist besonders hautfreundlich. Ohne Bleichmittel und optische Aufheller. 

 

Und für die vorsichtige Pflege vor dem Waschen gibt es jetzt unser SMINFINITY CASHMERE KÄMMCHEN. 

Entstandene Knötchen einfach in Maschenrichtung vorsichtig mit dem Kämmchen entfernen. Dabei ohne Druck und nur in kurzen Strichen und nicht in zu langen Zügen über die Oberfläche streichen.

 

Alle Artikel können Sie bei uns telefonisch oder per Mail bestellen.

Cashmerecare-alle.jpg






85% SUPIMA COTTON | 15% CASHMERE

feiner 2-fach Zwirn

Art.Nr. 11001, 11002, 11003, 11004, 11005

Ein softes Baumwoll-Garn aus feinster Pima-Baumwolle und zartem Cashmere – leicht und soft. Die Königin der Baumwolle – benannt nach den Pima-Indianern – überzeugt durch ihre außergewöhnliche Weichheit und den seidigen Glanz.

In den Fluss-Tälern Perus findet die wertvolle Pima Baumwolle – die »Seide Südamerikas« – ihre perfekten Wachstums-Bedingungen und wird schonend von Hand geerntet und verlesen.

Durch die besondere Feinheit und Faserlänge (35 mm im Vergleich zu 13 – 19 mm bei normalen Baumwollfasern) erhält die peruanische Pima Baumwolle ihren natürlichen seidigen Schimmer, den superweichen Griff und ihre Stabilität und Langlebigkeit.

In verschiedenen Strickarten entfaltet das Garn seinen Charakter: einfädig und glatt rechts verstrickt – für einen besonders soften Griff und als elastische, formstabile 1x1 Rippe – für einen cleanen »Wohlfühl«-Look der Spa-Serie.

Die Farben sind »Top Dye«-gefärbt – bei dieser aufwändigen Färbetechnik werden die Flocken gefärbt, bevor das Garn versponnen wird. Das Garn ist dadurch widerstandsfähiger.

 

PFLEGE

Für beide Strickarten dieser Qualität empfehlen wir Maschinenwäsche bei 30°C im Wollwaschgang. Separat waschen und sanft schleudern mit max. 600 Um­drehungen. Danach in Form bringen und liegend trocknen. Falls erforderlich sanft von links Bügeln bei max. 110 °C.


100% ULTRAFINE MERINOWOOL 140’S

feinster 2-fach Zwirn

Art.Nr. 11006, 11007, 11008, 11009, 11011, 11012, 11013, 11014, 11015, 11016, 11017, 11018, 11019

Reine hochwertige Merinowolle, im Kammgarn-Spinnverfahren hergestellt – für eine fließend-softe Haptik mit cleaner Oberfläche.

Auf feinsten Strickmaschinen glatt verstrickt und formbeständig in feiner, ­elastischer 1x1-Ripp-Struktur, Fullmilano-Strick, tonalem Doubleface oder mehrfädig für cleanen Glattstrick und Patentstrukturen in gröberer Optik.

Die Faserlänge von 140 mm zeigt die besondere Feinheit und Weichheit der Faser an – verzwirnt in S-Richtung.

Die Farben sind »Top Dye«-gefärbt – bei dieser aufwändigen Färbetechnik werden die Flocken gefärbt, bevor das Garn versponnen wird. Das Garn ist dadurch widerstandsfähiger.

 

PFLEGE

Wir empfehlen Maschinenwäsche bei 30°C im Wollwaschgang. (Maschinenwäsche ist schonender als Handwäsche.)

Am besten einzeln oder max. 2 – 3 Teile in einem Waschgang waschen, damit die Kleidungsstücke locker im Wasser schwimmen können. Waschen Sie immer nur gleiche Materialien und ähnliche Farben zusammen. Nur Flüssigwaschmittel in geringer Dosierung verwenden. Spezielle Wollwaschmittel verhindern das Filzen oder Aufrauen der Oberfläche während des ­Waschens. Keine Bleichmittel, Weich­spüler oder Vollwaschmittel verwenden.

Nach der Wäsche nicht im Waschwasser liegen lassen. Schleudern mit max. 800 Umdrehungen, um der Faser die Feuchtigkeit zu entziehen. Liegend auf einer saugfähigen Unterlage trocknen, zuvor in Form bringen. Nicht in der Sonne oder an der Heizung trocknen. Falls ein Trockner mit Wollfinish-Programm vorhanden, max. 3 bis 5 Minuten im Wollfinish-Programm antrocknen.

Bei den gröber gestrickten Modellen sammelt sich mehr Feuchtigkeit in der Faser. Daher sollten sie bei 1200 Umdrehungen geschleudert werden, damit die Feuchtigkeit aus den Fasern entzogen wird. Danach 30 Minuten im Trockner antrocknen und dann liegend auf einer saugfähigen Unterlage durchtrocknen, zuvor in Form bringen.

Bügeln ist für die gröbere Masche grundsätzlich nicht erforderlich. Der feine Glattstrick läßt sich, sanft von links bei max. 110°C, sehr gut in Form bügeln (besonders an den Bündchen).

Legen Sie natürliche Duftstoffe wie Lavendel oder Zedernholz mit in den Schrank – so halten Sie Motten von Ihren Lieblingsstücken fern.


57% CASHMERE | 43% COTTON

Art.Nr. 11024, 11025, 11026, 11027, 11028, 11029, 11030, 11031, 11032, 11033, 11034, 11035, 11101

Eine komfortable Kombination: Cashmere aus der Inneren Mongolei mit hochwertiger Baumwolle vereint in einem perfekten Garn für die Übergangszeit – mit soften Cashmere-Touch.

Sportiver im Charakter und etwas strapazierfähiger durch den Baumwollanteil – aber genauso pflegeleicht wie 100% Cashmere.

Die Farben sind »Top Dye«-gefärbt – bei dieser aufwändigen Färbetechnik werden die Flocken gefärbt, bevor das Garn versponnen wird. Dadurch erhalten die Garne ihre subtile Melange-Optik und den lebendigen Charakter, der durch die Material-­Kombination von Cashmere und Baumwolle noch ausdrucksstärker wird.

 

PFLEGE

Wir empfehlen Maschinenwäsche bei 30°C im Wollwaschgang. (Maschinenwäsche ist schonender als Handwäsche.)

Am besten einzeln oder max. 2 – 3 Teile in einem Waschgang waschen, damit die Kleidungsstücke locker im Wasser schwimmen können. Schließen Sie alle Knöpfe und Magneten vor dem Waschen. Waschen Sie immer nur gleiche Materialien und ähnliche Farben zusammen. Nur Flüssigwaschmittel in geringer Dosierung verwenden. Spezielle Wollwaschmittel verhindern das Filzen oder Aufrauhen der Oberfläche während des Waschens. Keine Bleichmittel, Weich­spüler oder Vollwaschmittel verwenden. Wir empfehlen unser SMINFINITY Cashmere Care, das speziell für Cashmere oder hochwertige Cashmere-Mischungen ent­wickelt wurde.

Nach der Wäsche nicht im Waschwasser liegen lassen. Sanft schleudern mit max. 400 Umdrehungen. Liegend auf einer saugfähigen Unterlage trocknen, zuvor in Form bringen. Nicht in der Sonne oder an der Heizung trocknen.

Falls ein Trockner mit Wollfinish-Programm vorhanden, max. 3 bis 5 Minuten im Wollfinish-Programm antrocknen. Bügeln ist grundsätzlich nicht erforderlich, wenn dann allenfalls sanft von links bei max. 110°C.

Trotz Auswahl hochwertiger, besonders langer Faserlängen für die Garne können sich je nach Beanspruchung beim Tragen ein paar Knötchen auf der Oberfläche bilden. Man kann selbst vorbeugen: schon beim Tragen darauf achten, das Reibungs-Risiko zu minimieren und zum Beispiel keine schweren Jacken mit rauem Innenfutter dazu kombinieren.

Entstandene Knötchen können – je nach Gestrick – mit einem elektrischen professionellen Pilling-Rasierer ohne zu viel Druck, liegend auf glatter Oberfläche in Maschenrichtung abrasiert werden, mit dem Cashmere-Kämmchen vorsichtig entfernt oder von Hand, nach der Wäsche im feuchten Zustand, abgezupft werden.

Legen Sie natürliche Duftstoffe wie Lavendel oder Zedernholz mit in den Schrank – so halten Sie Motten von Ihren Lieblingsstücken fern.


100 % PIMA COTTON

feinster 3-fach Zwirn

Art.Nr. 11036

Die Königin der Baumwolle – benannt nach den Pima-Indianern – überzeugt durch ihre außergewöhnliche Weichheit und den seidigen Glanz. In den Fluss-Tälern Perus findet die wertvolle Pima Baumwolle – die ­­­»Seide Südamerikas« – ihre perfekten Wachstums-Bedingungen und wird schonend von Hand geerntet und verlesen.

Durch die besondere Feinheit und Faserlänge (35 mm im Vergleich zu 13 – 19 mm bei normalen Baumwollfasern) erhält die peruanische Pima Baumwolle ihren natürlichen seidigen Schimmer, den superweichen Griff und ihre Stabilität und Langlebigkeit.

Einfädig und glatt gestrickt verarbeitet entfaltet sich das Garn soft-­fließend und sommerlich-leicht.

 

PFLEGE

Wir empfehlen Maschinenwäsche bei 30 °C im Wollwaschgang.

Separat waschen und sanft schleudern mit maximal 600 Umdrehungen.

Baumwolle hat die Tendenz, sich im nassen Zustand auszudehnen – deshalb nach dem Waschen liegend in Form bringen und liegend trocknen.

Bügeln ist grundsätzlich nicht erforderlich. Wenn also allenfalls sanft bei max. 110°C.

pima.jpg
 

100% CASHMERE

klassischer 2-fach Zwirn

Art.Nr. 11038, 11039, 11040, 11041, 11102, 11103, 11043, 11044, 11045, 11046, 11047, 11018, 11104

Der Ursprung der Königin der Fasern liegt nah an den Wolken: Auf bis zu 4000 Metern Höhe leben die Kaschmir-Ziegen in einem speziellen Klima, auf das ihr Haarkleid genau abgestimmt ist. Neben dem langen Deckhaar besitzen sie ein besonders feines, weiches Unterfell, das dicht am Körper zart und warm ist.

Nur aus diesen kostbaren Haaren des Unterfells wird die Kaschmirwolle sorgfältig per Hand ausgekämmt, gesammelt und mit Fingerspitzengefühl sortiert. Eine Kaschmirziege liefert nur 100 bis 200 Gramm pro Jahr.

Cashmere ist im Vergleich zu allen anderen Wollfasern einzigartig fein und leicht – der Durchmesser einer Faser beträgt nur 15 – 19 Mikrometer, also circa 1/6tel des Durchmessers eines Menschenhaares!

Cashmere wärmt hervorragend, wirkt temperaturausgleichend, ist knitterarm und nimmt Gerüche kaum auf. Da die Faser von Natur aus schmutzabweisend ist, sind beim Waschen keine hohen Temperaturen nötig, um Flecken und Schmutz zu entfernen.

Unser Cashmere ist ausschließlich »Top Dye«-gefärbt, egal ob es sich um eine Uni-Farbe oder ein Melange handelt – bei dieser aufwändigen Färbetechnik werden die Flocken gefärbt, bevor das Garn versponnen wird. Das Garn ist dadurch widerstandsfähiger.

Da dieses Garn als hochwertiger zweifach-Zwirn verarbeitet wird, ist es formstabil und weniger pillinganfällig.

IMG_2893_bearb.jpg
 
Cashmere-Ziegen – kuschelige Charakterköpfe.

Cashmere-Ziegen – kuschelige Charakterköpfe.

Designerin und SMINFINITY-Gründerin Sabine Moschüring bei einem Besuch in der Inneren Mongolei.

Designerin und SMINFINITY-Gründerin Sabine Moschüring bei einem Besuch in der Inneren Mongolei.

PFLEGE

Bei der richtigen Pflege hält ein Cashmere-Pullover ein Leben lang. Cashmere richtig zu pflegen ist viel unkomplizierter, als vielleicht vermutet. Es erfordert nur ein wenig Umsicht.

Wir empfehlen Maschinenwäsche bei 30°C im Wollwaschgang. (Maschinenwäsche ist schonender als Handwäsche.)

Am besten einzeln oder max. 2 – 3 Cashmere Teile in einem Waschgang waschen, damit die Kleidungsstücke locker im Wasser schwimmen können. Schließen Sie alle Knöpfe vor dem Waschen. Den Ledergürtel (Art.Nr. 11043) bitte vor der Wäsche entfernen. Waschen Sie immer nur gleiche Materialien und ähnliche Farben zusammen. Nur Flüssigwaschmittel in geringer Dosierung verwenden. Spezielle Wollwaschmittel verhindern das Filzen oder Aufrauen der Oberfläche während des Waschens. Keine Bleichmittel, Weich­spüler oder Vollwaschmittel verwenden. Wir empfehlen unser SMINFINITY Cashmere Care, das speziell für Cashmere entwickelt wurde.

Nach der Wäsche nicht im Waschwasser liegen lassen. Sanft schleudern mit max. 400 Umdrehungen. Liegend auf einer saugfähigen Unterlage trocknen, zuvor in Form bringen. Nicht in der Sonne oder an der Heizung trocknen.

Falls ein Trockner mit Wollfinish-Programm vorhanden, max. 3 bis 5 Minuten im Wollfinish-Programm antrocknen. Bügeln ist grundsätzlich nicht erforderlich, wenn dann allenfalls beim Feinstrick sanft von links bei max. 110°C.

Trotz der Auswahl hochwertiger, besonders langer Faserlängen für die Garne können sich je nach Beanspruchung beim Tragen ein paar Knötchen auf der Oberfläche bilden – dieser Effekt, auch Pilling genannt, ist kein negatives Qualitätsmerkmal – jedes natürliche Garn pillt – dies wird im Laufe der Zeit immer weniger. Pilling ist auch ein Kennzeichen für »Natur«. Es wird im Laufe der Zeit weniger, da sich die kürzeren, zarten Fasern mit der Zeit alle herausgearbeitet haben. Die Pillingneigung eines Garns wird auch durch Umweltgegebenheiten, wie z.B. die Nahrung der Kaschmirziegen und klimatische Veränderungen beeinflusst. Gerade bei luftig und locker verarbeiteten Garnen können einzelne zarte Fasern leichter gelöst werden und sich durch Reibung zu kleinen Knoten verdrehen. Doch nur durch eine lockere Verarbeitung entfalten sich die Fasern und das Teil wird so wunderbar soft!

Man kann selbst vorbeugen: schon beim Tragen darauf achten, das Reibungs-Risiko zu minimieren und zum Beispiel keine schweren Jacken mit rauem Innenfutter dazu kombinieren.

Entstandene Knötchen können je nach Pilling-Grad schon allein durch die Maschinenwäsche entfernt werden. (Cashmere leidet nicht unter häufiger Wäsche.) Je nach Beanspruchung und Zustand der Oberfläche lassen sich entstandene Knötchen – je nach Gestrick – mit einem elektrischen professionellen Pilling-Rasierer ohne zu viel Druck, liegend auf glatter Oberfläche in Maschenrichtung abrasieren, mit dem Cashmere-Kämmchen vorsichtig entfernen oder von Hand, nach der Wäsche im feuchten Zustand abzupfen. Bei den loose-knit-Styles, die besonders locker verstrickt sind (Art.Nr. 11043, 11044, 11045, 11046, 11047, 11103, 11104), empfehlen wir nur bei starker Knötchenbildung das Kämmchen vorsichtig vor der Wäsche einzusetzen. Bei wenigen Knötchen entfernt die Maschinenwäsche den Großteil der lockeren Knötchen. Die verbliebenen Knötchen können nach der Wäsche im feuchten Zustand von Hand vorsichtig abgezupft werden.

Legen Sie natürliche Duftstoffe wie Lavendel oder Zedernholz mit in den Schrank – so halten Sie Motten von Ihren Lieblingsstücken fern.


100% CASHMERE

Cablé-Garn

Art.Nr. 11048, 11049, 11050, 11053, 11054, 11055, 11056, 11057, 11058

Cashmere, die Königin der Fasern, entfaltet in der gröberen Ausspinnung als mehrfädig verzwirntes Cablé-Garn eine ganz eigene, charakteristische Haptik – kernig und sportiv.

Cablé-Garne zeigen durch die stärkere Zwirnung ein schönes klares Maschenbild und sind robuster und weniger Pilling-anfällig.

Unser Cashmere ist ausschließlich »Top Dye«-gefärbt, egal ob es sich um eine Uni-Farbe oder ein Melange handelt – bei dieser aufwändigen Färbetechnik werden die Flocken gefärbt, bevor das Garn versponnen wird. Das Garn ist dadurch widerstandsfähiger.

 

PFLEGE

Bei der richtigen Pflege hält ein Cashmere-Pullover ein Leben lang. Cashmere richtig zu pflegen ist viel unkomplizierter, als vielleicht vermutet. Es erfordert nur ein wenig Umsicht.

Wir empfehlen Maschinenwäsche bei 30°C im Wollwaschgang. (Maschinenwäsche ist schonender als Handwäsche.) Am besten einzeln waschen oder max. 2 – 3 Cashmere Teile in einem Waschgang, damit die Kleidungsstücke locker im Wasser schwimmen können. Schließen Sie alle Knöpfe vor dem Waschen. Den Ledergürtel (Art.Nr. 11050) bitte vor der Wäsche entfernen. Waschen Sie immer nur gleiche Materialien und ähnliche Farben zusammen. Nur Flüssigwaschmittel in geringer Dosierung verwenden. Spezielle Wollwaschmittel verhindern das Filzen oder Aufrauen der Oberfläche während des Waschens. Keine Bleichmittel, Weichspüler oder Vollwaschmittel verwenden. Wir empfehlen unser SMINFINITY Cashmere Care, das speziell für Cashmere entwickelt wurde.

Nach der Wäsche nicht im Waschwasser liegen lassen. Sanft schleudern mit max. 400 Umdrehungen. Liegend auf einer saugfähigen Unterlage trocknen, zuvor in Form bringen. Nicht in der Sonne oder an der Heizung trocknen. Falls ein Trockner mit Wollfinish-Programm vorhanden, max. 3 bis 5 Minuten im Wollfinish-Programm antrocknen. Bügeln ist grundsätzlich nicht erforderlich, wenn dann allenfalls sanft von links bei max. 110°C. Gerade bei den gröberen Gestricken mit Struktur empfehlen wir den Einsatz eines Steamers.

Behandeln Sie Ihr Lieblingsteil schonend und minimieren Sie das Reibungs-Risiko, indem Sie zum Beispiel keine schweren Jacken mit rauem Innenfutter dazu kombinieren.

Entstandene Knötchen können sowohl bei Feinstrick als auch bei den gröberern Gestricken mit einem elektrischen professionellen Pilling-Rasierer vorsichtig in Maschenrichtung ohne zu viel Druck, liegend auf glatter Oberfläche abrasiert werden oder behutsam mit einem Cashmere-Kämmchen entfernt oder von Hand, nach der Wäsche im feuchten Zustand, abgezupft werden. Grundsätzlich ist von Hand abzupfen schonender für die locker gestrickten Oberflächen als das Kämmchen und der Rasierer. Besonders bei den loose & tight-Modellen werden die Knötchen schon durch die Wäsche entfernt – die verbliebenen Knötchen können nach der Wäsche einfach vorsichtig mit der Hand abgezupft werden.

Legen Sie natürliche Duftstoffe wie Lavendel oder Zedernholz mit in den Schrank – so halten Sie Motten von Ihren Lieblingsstücken fern.

IMG_2778.JPG

75% CASHMERE | 25% SILK

gebrushtes Garn

Art.Nr. 11059, 11060, 11061, 11106

Ein supersoftes Garn aus hochwertigstem Cashmere aus der Inneren Mongolei, kombiniert mit feinster Seide. Für diese Zusammensetzung wurde Cashmere mit feinster Seide verzwirnt und anschließend gebrusht. (= Aufrauen durch Bürsten)

Die aufgeraute Oberfläche und eine besonders luftig-lockere Verarbeitung ermöglichen die außergewöhnliche Leichtigkeit und den speziellen Charakter der »Fluffy-Knit«-Modelle.

Unser Cashmere ist ausschließlich »Top Dye«-gefärbt, egal ob es sich um eine Uni-Farbe oder ein Melange handelt – bei dieser aufwändigen Färbetechnik werden die Flocken gefärbt, bevor das Garn versponnen wird. Das Garn ist dadurch widerstandsfähiger.

 

PFLEGE

Locker verstrickte Teile sind besonders soft und immer etwas anspruchsvoller. Sie sollten sanft und schonend behandelt werden. Starke Reibung sollte man vermeiden.

Wir empfehlen Maschinenwäsche bei 30°C im Wollwaschgang. (Maschinenwäsche ist schonender als Handwäsche.) Am besten einzeln waschen oder max. 2 – 3 Teile in einem Waschgang, damit die Kleidungsstücke locker im Wasser schwimmen können. Waschen Sie immer nur gleiche Materialien und ähnliche Farben zusammen. Nur Flüssigwaschmittel in geringer Dosierung verwenden. Keine Bleichmittel, Weichspüler oder Vollwaschmittel verwenden. Wir empfehlen unser SMINFINITY Cashmere Care, das speziell für Cashmere und Cashmere-­Mischungen entwickelt wurde.

Nach der Wäsche nicht im Waschwasser liegen lassen. Sanft schleudern mit max. 400 Umdrehungen. Liegend auf einer saugfähigen Unterlage trocknen, zuvor in Form bringen. Nicht in der Sonne oder an der Heizung trocknen. Falls ein Trockner mit Wollfinish-Programm vorhanden, max. 3 bis 5 Minuten im Wollfinish-Programm antrocknen. Bügeln ist grundsätzlich nicht erforderlich, wenn dann allenfalls sanft von links bei max. 110°C.

Gerade bei locker verarbeiteten Garnen mit gebrushter Oberfläche können einzelne zarte Fasern leichter gelöst werden und sich durch Reibung zu kleinen Knoten verdrehen. Doch nur durch eine lockere Verarbeitung entfalten sich die Fasern und das Teil wird so wunderbar soft!

Man kann selbst vorbeugen: schon beim Tragen darauf achten, das Reibungs-Risiko zu minimieren und zum Beispiel keine schweren Jacken mit rauem Innenfutter dazu kombinieren. Entstandene Knötchen sollten vorsichtig mit einem Cashmere-Kämmchen entfernt oder – noch schonender: nach der Wäsche im feuchten Zustand von Hand abgezupft werden. Grundsätzlich ist das Kämmchen, wenn man es vorsichtig einsetzt, risikoloser für das Gestrick als der elektrische Rasierer.

Legen Sie natürliche Duftstoffe wie Lavendel oder Zedernholz mit in den Schrank – so halten Sie Motten von Ihren Lieblingsstücken fern.


56% MERINO WOOL | 36% CASHMERE | 8% SILK

gebrushtes Garn

Art.Nr. 11062

Ein supersoftes Garn aus hochwertigster Merinowolle und Cashmere aus der Inneren Mongolei, kombiniert mit feinster Seide.

Für diese Zusammensetzung wurde Cashmere mit Merinowolle und feinster Seide verzwirnt und anschließend gebrusht. (= Aufrauen durch Bürsten)

Die aufgeraute Oberfläche und eine besonders luftig-lockere Verarbeitung in links-links-Strickoptik ermöglichen die außergewöhnliche Leichtigkeit und den speziellen Charakter dieses »Fluffy-Knit«-Modelles.

 

PFLEGE

Locker verstrickte Teile sind besonders soft und immer etwas anspruchsvoller. Sie sollten sanft und schonend behandelt werden. Starke Reibung sollte man vermeiden.

Wir empfehlen Maschinenwäsche bei 30°C im Wollwaschgang. (Maschinenwäsche ist schonender als Handwäsche.) Aufgrund des gestrickten Streifens am besten einzeln waschen, damit das Kleidungsstück locker im Wasser schwimmen kann. Nur Flüssigwaschmittel in geringer Dosierung verwenden. Keine Bleichmittel, Weichspüler oder Vollwaschmittel verwenden. Wir empfehlen unser SMINFINITY Cashmere Care, das speziell für Cashmere und Cashmere-Mischungen entwickelt wurde.

Nach der Wäsche nicht im Waschwasser liegen lassen. Sanft schleudern mit max. 400 Umdrehungen. Liegend auf einer saugfähigen Unterlage trocknen, zuvor in Form bringen. Nicht in der Sonne oder an der Heizung trocknen. Falls ein Trockner mit Wollfinish-Programm vorhanden, max. 3 bis 5 Minuten im Woll­finish-Programm antrocknen. Bügeln ist grundsätzlich nicht erforderlich, wenn dann allenfalls sanft von links bei max. 110°C.

Gerade bei locker verarbeiteten Garnen mit gebrushter Oberfläche können einzelne zarte Fasern leichter gelöst werden und sich durch Reibung zu kleinen Knoten verdrehen. Doch nur durch eine lockere Verarbeitung entfalten sich die Fasern und das Teil wird so wunderbar soft!

Man kann selbst vorbeugen: schon beim Tragen darauf achten, das Reibungs-Risiko zu minimieren und zum Beispiel keine schweren Jacken mit rauem Innenfutter dazu kombinieren. Entstandene Knötchen sollten nach der Wäsche im feuchten Zustand von Hand abgezupft werden.

Legen Sie natürliche Duftstoffe wie Lavendel oder Zedernholz mit in den Schrank – so halten Sie Motten von Ihren Lieblingsstücken fern.


70% SILK | 30% COTTON

feiner 2-fach Zwirn

Art.Nr. 11063, 11064, 11066, 11067, 11068

Seide ist eine der ältesten und edelsten Naturfasern, gesponnen von den Larven der Seidenspinnerraupe. Die Gewinnung der Seide aus den Kokons ist seit jeher unverändert aufwändig. Für ein Kilogramm Rohseide benötigt man ca. zehn Kilogramm Kokons. Ein Kokon besteht aus verschiedenen Schichten des bis zu 3000 Meter langen Fadens. Seide ist die einzige in der Natur vorkommende textile Endlosfaser, elastisch, beinahe knitterfrei und extrem reißfest.

Durch die Kombination der extrem feinen und sensiblen Seidenfaser mit softer, gekämmter Baumwolle entsteht ein Garn, dass trotz der hohen Feinheit stabiler und widerstandsfähiger – zum Beispiel gegen Ziehfäden – ist.

Diese kluge Faser-Verbindung überzeugt durch seidig-edlen Schimmer und der Baumwollanteil bringt einen Hauch Sportivität. Charakteristisch für die Seide sind kleine Fadenverdickungen. Zusätzlich sorgt die besonders elastische 1x1 Rippstruktur für gute Formbeständigkeit. Die Plisseefalten sind eingestrickt und damit permanent.

 

PFLEGE

Wir empfehlen Maschinenwäsche bei 30°C im Fein/ Seide-Waschgang, am besten einzeln von links, bei mehreren Teilen nur gleiche Farben in einem Waschgang. Nur Flüssigwaschmittel in geringer Dosierung verwenden. Dunkle Farben sind besonders sensibel bzgl. Ausbleichen. Keine Bleichmittel verwenden.

Nicht im Waschwasser liegen lassen. Sanft schleudern mit max. 600 Umdrehungen. Liegend auf einer saugfähigen Unterlage trocknen, zuvor in Form bringen. Nicht in der Sonne oder an der Heizung trocknen. Falls ein Trockner mit Wollfinish-Programm vorhanden, max. 3 – 5 Minuten im Wollfinish-Programm antrocknen. Bügeln ist grundsätzlich nicht erforderlich, wenn dann allenfalls sanft von links bei max. 110°C.


44% BABY ALPACA | 44% MERINO WOOL | 12% POLYAMIDE

Art.Nr. 11069, 11070, 11072, 11073, 11074

Ein italienisches Garn aus softem Baby Alpaka, feinster Merinowolle und etwas Polyamid – für die Realisierung der Garnkonstruktion.

Alpakas sind südamerikanische Kleinkamele. Die Tiere werden nur jedes zweite Jahr geschoren. Ihr feines Garn ist nicht nur weich, glänzend und ein wenig gekräuselt, sondern auch strapazierfähiger und fünfmal wärmer als Schafwolle. Da Alpaka-Wolle kein Lanolin enthält, ist sie auch für Allergiker geeignet.

 

PFLEGE

Wir empfehlen Maschinenwäsche bei 30°C im Wollwaschgang. (Maschinenwäsche ist schonender als Handwäsche.) Am besten einzeln waschen oder max. 2 – 3 Teile in einem Waschgang, damit die Kleidungsstücke locker im Wasser schwimmen können.

Den Ledergürtel des Mantels (Art.Nr. 11069) vor der Wäsche entfernen. Schließen Sie alle Knöpfe vor dem Waschen. Waschen Sie immer nur gleiche Materialien und ähnliche Farben zusammen. Die zwei farbigen Modelle bitte separat waschen. Nur Flüssigwaschmittel in geringer Dosierung verwenden. Keine Bleichmittel, Weichspüler oder Vollwaschmittel verwenden.

Nach der Wäsche nicht im Waschwasser liegen lassen. Schleudern mit max. 800 Umdrehungen. Liegend auf einer saugfähigen Unterlage trocknen, zuvor in Form bringen. Nicht in der Sonne oder an der Heizung trocknen. Falls ein Trockner mit Wollfinish-Programm vorhanden, max. 3 bis 5 Minuten im Wollfinish-Programm antrocknen. Bügeln ist grundsätzlich nicht erforderlich, wenn dann allenfalls sanft von links bei max. 110°C. Gerade bei den gröberen Gestricken mit Struktur empfehlen wir den Einsatz eines Steamers.

Behandeln Sie Ihr Lieblingsteil schonend und minimieren Sie das Reibungs-Risiko, indem Sie zum Beispiel keine schweren Jacken mit rauem Innenfutter dazu kombinieren.

Entstandene Knötchen können ohne zu viel Druck, liegend auf glatter Oberfläche mit einem Cashmere-Kämmchen entfernt oder von Hand nach der Wäsche im feuchten Zustand abgezupft werden.

Legen Sie natürliche Duftstoffe wie Lavendel oder Zedernholz mit in den Schrank – so halten Sie Motten von Ihren Lieblingsstücken fern.


19% SILK | 12% BABY ALPACA | 27% EXTRAFINE MERINO WOOL | 22% POLYAMIDE | 14% COTTON | 5% VISCOSE | 1% ELASTHAN

elastisches Tweed-Garn

Art.Nr. 11075, 11076

Ein Hightech Fashion Garn aus Italien mit lebendiger Tweed-Oberfläche und einer ausgetüftelten Garnkonstruktion.

Der Multicolour-Tweed-Effect entsteht durch die Komposition der vielfältigen Qualitäten. Der Alpaca-Anteil bewirkt die kuschelige Oberfläche, dabei ist das Garn sehr formstabil durch die Elastizität.

 

PFLEGE

Wir empfehlen Maschinenwäsche bei 30°C im Wollwaschgang. (Maschinenwäsche ist schonender als Handwäsche.) Am besten einzeln waschen, damit die Kleidungsstücke locker im Wasser schwimmen können.

Den Ledergürtel (Art.Nr. 11075) vor der Wäsche entfernen.

Nur Flüssigwaschmittel in geringer Dosierung verwenden. Keine Bleichmittel, Weichspüler oder Vollwaschmittel verwenden.

Nach der Wäsche nicht im Waschwasser liegen lassen. Schleudern mit max. 800 Umdrehungen. Liegend auf einer saugfähigen Unterlage trocknen, zuvor in Form bringen. Nicht in der Sonne oder an der Heizung trocknen. Falls ein Trockner mit Wollfinish-Programm vorhanden, max. 3 bis 5 Minuten im Wollfinish-Programm antrocknen. Bügeln ist grundsätzlich nicht erforderlich, wenn dann allenfalls sanft von links bei max. 110°C.

Behandeln Sie Ihr Lieblingsteil schonend und minimieren Sie das Reibungs-Risiko, indem Sie zum Beispiel keine schweren Jacken mit rauem Innenfutter dazu kombinieren.

Entstandene Knötchen können von Hand nach der Wäsche in feuchtem ­Zustand abgezupft werden.


Handknit »diamond flake« + »checked flake«

17% CASHMERE | 83% SILK

gebrushtes Garn

Art.Nr. 11077, 11078

Cashmere und feinste Seide vereint zu einem ganz besonders speziellen und sensiblen Garn: voluminös und fluffig durch die speziell aufgeraute Oberfläche. Gefertigt in einer kleinen italienischen Spinnerei, die sich auf hochwertigste Handstrickgarne mit besonders aufwändigen Ausrüstungen spezialisiert hat.

Dieses gebrushte, leichtgewichtige Garn ist so grob, dass es sich nur von Hand auf dicken Nadeln ver­stricken lässt. Die lebendige Oberfläche dieses Garnes unterstreicht den »handmade«-Charakter. Locker verstrickt kommt dieser Charakter besonders schön zur Geltung.

 

PFLEGE

Wir empfehlen Maschinenwäsche bei 30 Grad im Wollwaschgang. Maschinenwäsche ist schonender als Handwäsche.

Den handgestrickten Pullover im Wollwaschprogramm bei 30 Grad mit der im Wollwasch­gang höchsten Schleuderdrehzahl von 800 Umdrehungen waschen. Als Waschmittel empfehlen wir unser SMINFINITY Cashmere-Waschmittel oder ein anderes flüssiges ökologisches Cashmere-Waschmittel. Wenig Waschmittel verwenden. Auf keinen Fall Weichspüler benutzen.

Nach Beendigung des Wasch- und Schleudervorganges den Pullover ein weiteres Mal Schonschleudern – mit 1200 Umdrehungen – um das verbliebene Restwasser aus dem Garn zu entfernen.

Danach den Pullover im Trockner im Programm Schranktrocken oder Schranktrocken plus für Koch-/ Buntwäsche voll durchtrocknen lassen. Ziel ist hier, die letzte verbliebene Feuchtig­keit aus dem Strickteil zu entfernen und durch den Trocknungsprozess das Garn wieder etwas aufzubrushen.

Nach Ende des Trocknungsprozesses kann der aufgraute Charakter des weichen lang­haarigen Garns mit Hilfe einer Bürste aus Naturborsten von Hand in Maschenrichtung nach Wunsch noch etwas mehr aufgeraut werden.

Dieses außergewöhnliche Garn bedarf einer speziellen Pflege und ist danach wieder so wunderbar fluffig und soft!

Strickoberfläche nach dem Wasch-und Trocknungsprozess

Strickoberfläche nach dem Wasch-und Trocknungsprozess

Bürste mit Naturborsten

Bürste mit Naturborsten

Strickoberfläche nach dem Aufrauen mit der Bürste

Strickoberfläche nach dem Aufrauen mit der Bürste


Handknit »striped move«

7% CASHMERE | 14% SILK | 79% WOOL

Cablé-Garn

+ 100% SILK BRUSHED

gebrushtes Garn

+ 10% CASHMERE | 90% SILK

Bouclé-Garn

+ 50 % CASHMERE | 50% SILK

Cablé-Garn

Art.Nr. 11079

Eine Kombination unterschiedlichster Effekt-Garne, gefertigt in einer kleinen italienischen Spinnerei, die sich auf hochwertigste Handstrickgarne mit besonders aufwändigen Aus­rüstungen spezialisiert hat.

Die unterschiedlichsten Garne mit ihren individuellen Oberflächen sind in einem unregelmäßigen Streifen aufwändig von Hand verstrickt.

 

PFLEGE

Wir empfehlen Maschinenwäsche bei 30 Grad im Wollwaschgang. Maschinenwäsche ist schonender als Handwäsche.

Den handgestrickten Pullover im Wollwaschprogramm bei 30 Grad mit der im Wollwaschgang höchsten Schleuderdrehzahl von 800 Umdrehungen waschen.

Als Waschmittel empfehlen wir unser SMINFINITY Cashmere-Waschmittel oder ein anderes flüssiges ökologisches Cashmere-Waschmittel. Wenig Waschmittel verwenden. Auf keinen Fall Weichspüler benutzen.

Danach den Pullover im Trockner max. 3 bis 5 Minuten im Wollfinish-Programm antrocknen, damit die gebrushten Streifen ihre Haarigkeit wieder etwas entfalten.

Liegend auf einer saugfähigen Unterlage trocknen, zuvor in Form ziehen. Nicht in der Sonne oder an der Heizung trocknen.

Danach können die Streifen aus dem gebrushten Garn mechanisch von Hand mit Hilfe einer Bürste aus Naturborsten auf Wunsch wieder etwas aufgeraut werden. Die Streifen aus dem glatten Garn sollten davon unberührt bleiben.

Sabine Moschuering, Sminfinity
 

Handknit »diamond-intarsia«

100% YAK

gebrushtes Garn

+ 70% ORGANIC WOOL | 30 % ALPACA

2-fach Zwirn

Art.Nr. 11081

Ein voluminöses Leichtgewicht – aufgerautes Garn aus 100% softem Yak mit einer cleanen, tonalen Diamond-Intarsie aus Organic Wool / Alpaca. Aufwändig von Hand gestrickt.

Das Haar der meist im Himalaya lebenden Yak-Rinder ist außergewöhnlich wärmend – die Tiere leben bei bis zu -40 Grad Celsius. Der Yak ist die einzige Rinderart, die über ein mehrschichtiges und besonders dichtes Haarkleid verfügt, bestehend aus festem Deck- und feinem Unterhaar. Dieses voluminöse Unterhaar mit kürzere Stapellänge ist soft und weich und verleiht dem Garn eine charakteristische haarige Oberfläche.

Das Garn stammt aus einer kleinen italienischen Spinnerei, die ausschließlich sehr innovative Garne für den Handstrick kreiert. Nur mit Hand auf dicken Nadeln zu verstricken – keine Strickmaschine kann diese besondere Qualität verarbeiten – ein sehr spezielles Unikat-Garn, das auch eine spezielle Pflege erfordert.

Der Zwirn wird in einem aufwändigen Verfahren gebürstet und aufgeraut – so erhält das softe Garn sein fluffiges Volumen und ist dabei gleichzeitig so wunderbar leicht.

 

PFLEGE

Um den besonderen Charakter des Garns und auch die Form des aufwändig von Hand gestrickten Styles zu bewahren, empfehlen wir diese Modelle aus 100%Yak-Garn besonders schonend reinigen zu lassen. So behält das Modell seine voluminöse Leichtigkeit und die softe, aufgeraute Oberfläche.

Entstandene Knötchen können einfach von Hand abgezupft werden.

(Ein elektrischer Pilling-Rasierer oder ein Kämmchen ist für diese spezielle Oberfläche nicht geeignet.)

Sabine Moschuering, Sminfinity